Women are doing the cowboys’ job in increasing numbers across what’s left of the west. Long days in and out of the saddle gathering and pushing stubborn cattle